Exemple de résumé non technique

Comprendre la recherche animale a publié un guide en anglais pour les chercheurs d`écrire des summeries non techniques. Nous espérons que, dans le temps, les résumés non techniques seront considérés comme étant plus qu`une exigence législative; ils fourniront un moyen d`impliquer les personnes intéressées dans les projets de recherche qui ont lieu dans une institution. Pour aider les chercheurs, comprendre la recherche animale a publié un guide pour l`écriture de NTSs. Le guide suivant fournit des conseils pour écrire un NTS plus convivial. Ces résumés sont la seule section de la licence de projet qui sont écrites pour le public, et ont le potentiel de montrer la portée des travaux en cours au Royaume-Uni, ainsi que des mesures prises pour minimiser les méfaits des animaux et d`utiliser des alternatives. Ce guide rappelle:-les informations qui doivent être incluses dans un SNRC et les règles éditoriales requises pour un résumé d`un projet scientifique destiné au grand public (plan clair, phrases courtes, langage non technique, objectivité)-les dix plus communes erreurs: oublier l`essentiel, être imprécis, être incompréhensible pour les non-scientifiques, être académique, oublier les détails importants, surestimer les avantages attendus. Pour toute étude scientifique utilisant des animaux, un document de demande d`autorisation de projet doit être déposé auprès de l`autorité nationale. Il doit être complet et concis et expliquer suffisamment pourquoi et comment l`utilisation des animaux sans mentionner les informations protégées ou confidentielles. Un NTS doit être écrit de novo et n`est pas un copier-coller de textes scientifiques.

Writing_NTS_summaries. Ce document doit comporter un résumé non technique (RNT) qui explique le projet au public, ainsi que la justification du projet, des informations concernant le respect des 3Rs et divers documents administratifs. En 2018, nous avons collaboré avec des partenaires pour élaborer des conseils qui aideront les chercheurs à rédiger des résumés non techniques de leurs projets sous licence ASPA de meilleure qualité et plus engageants.

Les commentaires sont fermés.